ORTOVOX Casale trousers, dark arctic grey
Rugged terrain, steep rock walls, men's CASALE PANTS are perfectly adapted to climbing thanks to high-quality materials, ergonomic cut and functional details. They are very comfortable and durable, made of sustainable materials and thanks to their excellent cut, they ensure perfect freedom of movement.
- Elastic waist.
- Belt loop.
- Inserts made of MERINO SHIELD TEC material in the most stressed areas.
- 2 hand pockets and one small coin pocket.
- 1 back pocket.
- 1 thigh pocket with zipper.
- Anatomically shaped knee area.
- Adjustable bottom hem of the pants.
- Free cut.
Durable and comfortable materials
The casual menchester fabric made from sustainably grown hemp and organic cotton is extremely comfortable, while a small proportion of elastane ensures full freedom of movement. In addition, the CASALE PANTS men's trousers are equipped with elastic, extremely abrasion-resistant MERINO SHIELD TEC material in particularly stressed areas, while fine merino wool on the inside ensures a good microclimate.
Freedom of movement
Thanks to the anatomically shaped knee area and the wedge in the crotch, these robust climbing pants will follow your every movement and sports maneuver. The higher cut of the elastic waistband means that the back area always remains well protected, even under a climbing harness. The hidden zipper pocket on the thigh is positioned so that it is always easily accessible even with a climbing harness.
Stylish design
CASALE PANTS men's trousers with neon inserts and a casual cut always make a great visual impression, whether you are high on a rock or training on an artificial wall.
The highest quality Merino wool
ORTOVOX uses only the highest quality Merino wool from Tasmania. Merino wool is a material that degrades only negligibly over time and retains its functional properties for many years. Merino wool comes only from selected farms that meet the strict ORTOVOX WOOL PROMISE (OWP) standards.
- ORTOVOX obtains new merino wool from certified sheep farms that adhere to ethical principles of animal treatment.
- Only wool from Tasmanian sheep meets the demanding requirements of the ORTOVOX brand.
These farms are regularly monitored as part of the OWP. The wool itself is 100% ecological and therefore extremely environmentally sustainable. Merino wool provides perfect comfort and a feeling of softness thanks to the thin fibers that make up fine woolen yarns. In addition, this wool perfectly regulates temperature and wicks away sweat, so you will feel comfortable in any conditions. In addition, Merino wool neutralizes odors thanks to its antibacterial effects, and it is very easy to care for.
Sex | Men |
Colour | dark arctic grey |
Material | merino wool, synthetic material, spandex/elastane |
Season | Summer, Transition |
Sport | alpinism, climbing |
product ID | 266254 |
Women's clothing
Size | XS | S | M | L | XL |
---|---|---|---|---|---|
Chest (cm) | 78 - 82 | 83 - 87 | 88 - 92 | 93 - 98 | 99 - 104 |
Waist (cm) | 61 - 65 | 66 - 70 | 71 - 75 | 76 - 81 | 82 - 87 |
Hips (cm) | 86 - 90 | 91 - 95 | 96 - 100 | 101 - 106 | 107 - 112 |
Inseam (short, cm) | 70 - 71 | 71 - 72 | 72 - 74 | 74 - 76 | 76 - 78 |
Inseam (cm) | 75 - 76 | 76 - 77 | 77 - 79 | 78 - 81 | 81 - 83 |
Inseam (long, cm) | 80 - 81 | 81 - 82 | 82 - 84 | 84 - 86 | 86 - 88 |
Height (cm) | 160 - 163 | 163 - 166 | 166 - 170 | 170 - 174 | 174 - 178 |
Men's clothing
Size | S | M | L | XL | XXL |
---|---|---|---|---|---|
Chest (cm) | 91 - 95 | 96 - 100 | 101 - 106 | 107 - 112 | 113 - 118 |
Waist (cm) | 78 - 82 | 83 - 87 | 88 - 93 | 94 - 99 | 100 - 105 |
Hips (cm) | 95 - 99 | 100 - 104 | 105 - 110 | 111 - 116 | 117 - 122 |
Inseam (short, cm) | 74 - 76 | 76 - 78 | 78 - 80 | 80 - 82 | 82 - 84 |
Inseam (cm) | 78 - 81 | 81 - 83 | 83 - 85 | 85 - 87 | 87 - 89 |
Inseam (long, cm) | 84 - 86 | 86 - 88 | 88 - 90 | 90 - 92 | 92 - 94 |
Height (cm) | 174 - 178 | 178 - 182 | 182 - 186 | 186 - 190 | 190 - 194 |

There are currently no reviews